Mặt hàng viện trợ vẫn còn bị giới hạn nhiều và sẽ tới điểm gần nhất so với Seoul, cách nam đường biên giới chia cắt hai miền khoảng 60km.

Tuy nhiên, kế hoạch đưa một bác sỹ Hàn Quốc cùng 2 lái xe tới cố đô Kaesong để chuyển thuốc chống sốt rét cho người Triều Tiên có thể là một chỉ dấu dương, dù là nhỏ, trong chính sách của chính phủ Hàn Quốc.

Theo người phát ngôn của Bộ Thống nhất hai miền của Hàn Quốc, cơ quan chịu trách nhiệm giao thiệp với Triều Tiên, chính phủ đã cho phép người bác sỹ trên chuyển số thuốc trị giá 336.000 USD vào thành phố Kaesong.

Tổng thống Lee Myung-bak đã cấm tất cả các hình thức viện trợ cho Triều Tiên sau khi Cheonan bị bắn ngư lôi trên Hoàng Hải vào tháng 3 vừa qua, khiến 46 thủy thủ thiệt mạng. Tuy nhiên quyết định này của Tổng thống đã bị chỉ trích kịch liệt. Các chính trị gia đối lập cũng như các lãnh đạo tôn giáo đã kêu gọi nới lỏng lệnh cấm, nhằm giảm căng thẳng giữa hai nước.

Và nay, quyết định cho phép một bác sỹ mang thuốc chống sốt rét tới Triều Tiên có thể là do Hàn Quốc muốn ngăn chặn dịch bệnh lây lan sang người Hàn Quốc, trong đó có cả những giám đốc và kỹ thuật viên tại Tổ hợp kinh tế Kaesong chung giữa hai nước ngay gần đó.

Người phát ngôn của Bộ thống nhất chỉ giải thích đơn giản quyết định của chính phủ rằng: Sốt rét đã “có khả năng ảnh hưởng tới người dân Hàn Quốc ở phía nam biên giới” và người bác sỹ phải tới đó để “giải thích cho người Triều Tiên cách phòng tránh”.

Tuy vậy sứ mệnh tới Kaesong, cạnh làng đình chiến Panmunjom, được coi là chỉ dấu nhỏ giảm căng thẳng giữa hai miền trong những tuần gần đây.

Mới đây, Triều Tiên đã dọa sẽ “lấy đạn đền đạn” cho các cuộc tập trận của Triều Tiên ở hoàng Hải. Và Bình Nhưỡng hồi đầu tuần này đã chứng tỏ cảnh báo đó bằng bắn 130 quả pháo cối vào vùng biển gần nơi Cheonan bị đắm.

Thương mại liên Triều trong 6 tháng đầu năm nay đã đạt kỷ lục 983,2 triệu USD, tuy nhiên con số này ước tính sẽ giảm 30% trong 6 tháng cuối năm, do các lệnh cắt giảm của Tổng thống Lee.